Les opérateurs d’échanges


De la scène à l’écran et réciproquement : une projection cinéma qui se transforme en performance sur scène et se prolonge hors de la salle autour d’une installation (l’échangeur/balançoires)
avec la complicité artistique de Pauline Giraud et Olivier Boucheron (Nelobo)

Présentée au Japon à la Villa Kujoyama puis à l’Institut franco japonais du Kansaï fin décembre 2010


Les opérateurs d’échanges

Projection – performance – exposition

une proposition de Judith Cahen
avec la complicité artistique de Pauline Giraud

À partir d’extraits du film La révolution sexuelle n’a pas eu lieu
Montage vidéo : Pauline Giraud
Musiques : Ryoko Sekiguchi et Rainier Lericolais
merci à Denis Chevalier/PTT
L’échangeur/balançoires : Olivier Boucheron (nelobo)
Accessoires : remerciement particulier à Tokutaro Hirano
Merci à Satoko Naito, Arata Okano et Masako Kotera

Prolongement exposition :
Photographies prises à La Villa par Judith Cahen ainsi que Shinya Hichikawa dans le cadre d’un travail d’écriture cinématographique.

Merci à tous ceux qui apparaissent photographiés ainsi que dans les entretiens filmés :
Eric Baudelaire
Olivier Boucheron
Pauline Giraud
Shinya Hichikawa
Kunio Kato
Rozenn Kervella
Baron Osuma
Jean-Paul Ollivier
Çagla Zencirci & Guillaume Giovanetti
Christoph Schwarz
Michel Wasserman